Nehmen wir an, es sei
mit abgeschlossenen Rechtecken
. Dies führen wir zu einem Widerspruch. Es sei
ein Randpunkt der Kreisscheibe, also ein Punkt mit
. Es ist dann
für mindestens ein
. Wir behaupten, dass
ein Eckpunkt dieses Rechtecks ist.
Dazu zeigen wir, dass beide Koordinaten
und
Seitenkoordinaten des Rechtecks sind. Betrachten wir
und nehmen wir an,
sei keine Seitenkoordinate des Rechtecks, also
. Dann gibt es ein
derart, dass sowohl
als auch
zu
und damit zu
gehören. Also ist
-

Da man das Vorzeichen bei nichtnegativem
positiv und bei negativem
negativ wählen kann, steht bei dieser Wahl unter der Wurzel eine Zahl, die größer als
ist, was einen Widerspruch bedeutet. Da diese Überlegung auch für die
-Koordinate gilt, muss
ein Eckpunkt eines Rechtecks sein.
Da nur abzählbar viele Rechtecke beteiligt sind, stehen insgesamt nur abzählbar viele Eckpunkte zur Verfügung. Andererseits gibt es aber überabzählbar viele Punkte auf der Sphäre
, wie aus der Bijektion
-
folgt. Also kann eine abzählbare Überdeckung mit abgeschlossenen Rechtecken in

nicht den gesamten Rand und damit nicht die abgeschlossene Kreisscheibe überdecken.