Proband 3 - Deutsche Schule Mailand

Weiblich

Um die 40

Hat selber die DSM besucht

L. 14:56

Hi C. ! Ich bin gerade in die Gruppe Deutsche Schule Mailand eingestiegen, weil ich DRINGEND Kontakte zur Deutschen Schule Mailand suche. Hättest du in den nächsten Tagen Zeit für einige Fragen über die Schule die du besucht hast? Ich mache gerade eine Studie an einer deutschen Uni und muss in einer Woche das Ergebniss vorstellen. Wäre sehr nett von dir... Mit freundlichen Grüßen, Layla

L. 18:26

Hallo C. !

C. 18:29

Hallo Layla,

L. 18:29

Danke, dass du mir die Chance gibst dir Fragen zu stellen! Ach! Darf ich duzen?

C. 18:29

ok habe jetzt etwas zeit

L. 18:30

wie gesagt, ich studiere in Augsburg und mache gerade ein Projekt im Rahmen der Interkulturellen Kommunikation wir recherchieren gerade über die DSM ich habe aber leider wenige Leute gefunden die mich dabei unterstützt haben. Ich würde dir gerne einige Fragen über deine Besuch der Deutschen Schule Mailand. Die Antworten bleibn auf jeden Fall Anonym!! ich sehe gerade, du bist in Starnberg geboren. Heißt das du bist deutsche? Sind deine Eltern deutsche?

C. 18:32 meine Eltern waren Gastarbeiter Mamma aus Spanien

L. 18:32

ok!

C. 18:32

Vater aus Sardinien haben sich dort kennengelernt bis zur 9 realschule in gauting besucht

C. 18:33

dann auf die DSM Mailand uebergang aufs Gymnasium nach dem realschulabschluss

L. 18:34

ok, um deine Deutschkenntnisse nicht zu verlieren?

C. 18:34

ich denke und rechne auf deutsch lese auf deutsch uebersetze alles simultan im gehirn

C. 18:35

bin 3 sprachig aufgewachsen

L. 18:35

cool!!!

-)

L. 18:35

Habt ihr denn zu Hause Deutsch, Italienisch oder Spanisch gesprochen?

C. 18:36

Italienisch und Spanisch. Deutsch nur in der Schule

L. 18:37

und von deiner Klasse an der DSM? waren die meisten italiener oder deutsche?

C. 18:37

mehr die italienisch zu Hause sprachen

L. 18:38

und warum meinst du, habe ihre Eltern die DSM ausgewählt?

C. 18:38

Um Deutsch zu lernen. Sprachen sind wichtig für die Arbeitschancen, prestige Schule fuer Reiche und das lustige ist das die deutschsprachigen fast alle in italien geblieben sind und die "italiener" nach deutschland gezogen sind

L. 18:38

he he

C. 18:38

kamen mit dem chauffeur an und bodyguard

L. 18:39

hmmm....ich habe mir nur die anderen Gründe vorgestellt...schade... aber warum denn die DS! ich meine es gibt doch viele andere Private Schulen!

C. 18:40

und dann eben Deutsch die in Italien arbeiten wie Fussballspieler (Schnellinger) oder von der deutschen Bank der direktor aber auch kinder wo ein elternteil Deutsche sind

C. 18:41

es gab damals noch eine deutsch schule in mailand nur fuer maedchen grrrrrr

L. 18:41

he he...

C. 18:41

An der DS lernt man auch andere Sprachen und Deutsch ist wichtig fuer die Arbeit

L. 18:42

Was denkst du über Deutschland?

C. 18:43

Sauber, ordentlich, aber kalt  viel zu kalt für mich. Auch die menschen…

L. 18:44

Ok, kalt…Sind die Menschen nur kalt?

C. 18:44

Nein, auch puenktlich, genau, arbeitsam… so layla hab ein meeting um acht und muss noch essen fahre morgen abend nach muenchen

L. 18:45

also dann guten Appetit!

C. 18:45

danke

L. 18:45

Und vielen Dank für deine Mithilfe!!!

C. 18:45

gern geschehen ciao

L. 18:45

ciao!